¿POR QUÉ VOLVEMOS A SHAKESPEARE?

¿POR QUÉ VOLVEMOS A SHAKESPEARE?

Hace unos años, junto con el prólogo a una nueva edición de las Comedias Completas de William Shakespeare, se publicaba una entrevista en la que se me preguntaba: “Porqué volvemos a Shakespeare una y otra vez? ¿Cuál es el secreto de su vigencia?” Quisiera compartir la...
FICCIÓN Y REALIDAD

FICCIÓN Y REALIDAD

En una entrevista reciente Woody Allen declaró: “La ficción es mucho mejor que la realidad, sin comparación. La realidad es una pesadilla. La ficción la puedes controlar. Puedes hacer que los personajes estén tristes o contentos, puedes poner una música preciosa,...
INGMAR BERGMAN «FRESAS SALVAJES»

INGMAR BERGMAN «FRESAS SALVAJES»

Mayo de 1957, Ingmar Bergman tiene 39 años. Está escribiendo el guión de “Fresas salvajes” una película de su primera etapa. Ha sido estrenada también con el título de “Cuando huye el día”. Este es un monólogo del profesor Isak Borg, el médico de 78 años que viaja a...
Lee Strasberg y las palmadas en la espalda

Lee Strasberg y las palmadas en la espalda

Hace varios años hice un Taller de un mes con Lee Strasberg en Los Angeles, junto a un grupo de actores y directores de diferentes países. Teníamos seis o siete horas de clase todos los días. Fue una experiencia fascinante y enormemente reveladora para todos. Las...
EL ENIGMA DEL ACTOR

EL ENIGMA DEL ACTOR

Es bien conocido el pasaje de “Hamlet”, cuando en el acto segundo hace recitar a uno de los cómicos un pasaje de “La Eneida”. Al hacerlo, y contar las desgracias de Hécuba, el actor se emociona y las lágrimas corren por su rostro. Hamlet lo observa y se pregunta: “¿No...